Poživitev janga/čija: Cistanche, zeliščna terapija za sindrom kronične utrujenosti s pomanjkanjem janga?
Mar 07, 2022
Kontakt: Audrey Hu Whatsapp/hp: 0086 13880143964 E-pošta:audrey.hu@wecistanche.com
Pou Kuan Leong, Hoi Shan Wong, Jihang Chen in Kam Ming Ko
Povzetek
Po teoriji tradicionalne kitajske medicine (TCM) sta Yang in Qi gonilna sila bioloških aktivnosti v človeškem telesu. Na podlagi ključne vloge mitohondrijev pri energetski presnovi predlagamo razširjen pogled na Yang in Qi v kontekstu celične in telesne funkcije, ki jo poganjajo mitohondrije. Zanimivo je, da so klinične manifestacije pomanjkanja Yang/Qi v TCM podobne tistim pri sindromu kronične utrujenosti v zahodni medicini, ki je patološko povezan z mitohondrijsko disfunkcijo. Zaradi svoje sposobnosti izboljšanja mitohondrijske funkcije in njene regulacije, tonična zelišča, ki poživljajo Yang in Qi, kot je npr.Cistanches Herbain Schisandrae Fructus, se zato lahko izkažejo za koristne pri zdravljenju sindroma kronične utrujenosti s pomanjkanjem Janga.
Koncepti Yang in Qi v tradicionalni kitajski medicini
Tradicionalna kitajska medicina (TKM) gleda na človeško telo kot na organsko entiteto, sestavljeno iz sklopa različnih organov, ki delujejo na medsebojno soodvisen način [1]. "Teorija Yin/Yang" je konceptualni okvir TCM. Po teoriji Yin/Yang je vesolje rezultat enotnosti nasprotujočih si sil, namreč Yin in Yang. Dinamično ravnovesje med Jinom in Jangom določa status/fazo danega predmeta [2]. S tem filozofskim konceptom TKM razvršča telesne strukture, razlaga klinične simptome in vodi zdravljenje bolezni na podlagi teorije jin/jang [3]. Vitalne snovi (namreč esenca, Qi, kri in telesna tekočina) so temeljne za življenje in zagotavljajo materialno in funkcionalno osnovo človeškega telesa [1]. Po teoriji Yin/Yang so funkcionalne aktivnosti telesa (kot je Qi) razvrščene kot Yang, medtem ko materialna osnova (kot so esenca, kri in telesne tekočine) vitalnih funkcij pripada Yinu [4].
Teorija TCM pravi, da interakcija med Yin in Yang ustvarja Qi. Qi se nanaša na prečiščene in hranljive snovi, ki se pretakajo v telesu, kot tudi na funkcionalno stanje organov in tkiv. V tem okviru popolna odvzem Qi pomeni smrt v TKM [5]. Za zagotavljanje vitalne energije za podporo življenjskim aktivnostim Qi teče skozi meridiane in neguje organe. Glede na vlogo Qi-ja pri moduliranju fizioloških funkcij lahko Qi podkategoriziramo v tri funkcionalno povezane vrste, in sicer primordialni Qi, prsni Qi in normalni Qi, pri čemer je slednji razdeljen na hranilni Qi in obrambni Qi (slika 1) [ 5]. V bistvu je primordialni Qi, ki je znan tudi kot »prirojena esenca ledvic«, podedovan od staršev in je odgovoren za spodbujanje rasti in razvoja ter poživitev vitalnih aktivnosti organov v telesu; to pomeni, da je v naravi Yang. Pektoralni Qi je sestavljen iz "naravnega zraka", ki ga vdihnejo pljuča, in "žitnega Qi-ja", ki ga iz hrane in vode pretvorita vranica in želodec; to pomeni, da je v naravi Yin. Glavna dejanja prsnega Qi-ja so olajšanje izmenjave plinov v pljučih in uravnavanje krvnega obtoka v srcu ter hitrosti njegovega utripanja. Primordialni Qi se združi s prsnim Qi, da tvori normalen Qi (v kitajščini imenovan tudi Zheng Qi), ki kroži po telesu za podporo različnih telesnih funkcij. Medsebojno razmerje med prvotnim Qi-jem in pektoralnim Qi-jem je skladno s predstavo, da Qi (ali normalni Qi) izhaja iz interakcije med Yin in Yang. Normalni Qi (v nadaljevanju na splošno imenovan Qi) se kaže kot dve funkciji, in sicer hranilni Qi in obrambni Qi. Medtem ko hranilni Qi neguje notranje organe za vzdrževanje fizioloških funkcij telesa, obrambni Qi ščiti telo pred notranjimi (vnetje in rak) in zunanjimi (bakterije in virusi) dejavniki, ki povzročajo bolezni.
Biokemične in fiziološke osnove funkcije Qi
V zadnjih desetletjih so mitohondrije obravnavali kot osrednjega koordinatorja življenja in smrti v celicah zaradi svoje regulativne vloge v bioenergetiki in programirani celični smrti [6]. Po teoriji TCM je izčrpavanje Qi-ja naključno povezano s smrtjo. V tem pogledu je koncept Qi v TCM skladen z vitalno vlogo mitohondrijev pri določanju življenja in smrti v konceptualnem okviru zahodne medicine.
Mitohondrij je "elektrarna" celice, kjer poteka aerobna presnova gorivnih molekul. Pri aerobnem metabolizmu acetil-CoA, ki nastane iz glukoze z glikolizo in oksidativno dekarboksilacijo piruvata, vstopi v Krebsov cikel, ki se pojavi v mitohondrijskem matriksu. Acetil CoA se na koncu oksidira v ogljikov dioksid, s sočasno proizvodnjo ekvivalentov z visoko zmanjševanjem energije, NADH in FADH2. Tako NADH kot FADH2 nato podarita svoje visokoenergijske elektrone mitohondrijski transportni verigi elektronov, ki ustvarja protonski gradient čez mitohondrijsko notranjo membrano. Z uporabo elektrokemične potencialne energije, shranjene v tem protonskem gradientu, ATP sintetaza sintetizira ATP iz ADP. ATP, molekula z visokim potencialom prenosa fosforilov (tj. potencialno energijo), spodbuja številne endergonske reakcije v celici, zlasti tiste, ki podpirajo vitalne aktivnosti. Med mitohondrijskim procesom prenosa elektronov se reaktivne kisikove vrste (ROS) neizogibno proizvajajo zaradi uhajanja elektronov, zlasti iz kompleksov I in III. Prekomerna proizvodnja ROS iz mitohondrijev v pogojih visoke respiratorne aktivnosti in/ali ob prisotnosti groženj homeostazi povzroči povečanje oksidativnega stresa. V pogojih hudega oksidativnega stresa se odprejo prehodne pore mitohondrijske prepustnosti, s kasnejšim nespecifičnim sproščanjem proapoptotičnih faktorjev (npr. citokroma c in faktorja, ki inducira apoptozo), kar vodi do od kaspaze odvisne in od kaspaze neodvisne celične smrti [7]. Kar zadeva regulacijo bioenergetike in celične smrti, lahko mitohondrije obravnavamo kot funkcionalno enoto Qi. Ta predpostavka lahko pojasni relativno kratko življenjsko dobo eritrocitov, ki nimajo mitohondrijev.
Primordialni Qi, ki je primarna gonilna sila človeškega življenja v kontekstu TKM, je lahko funkcionalno povezan s črpalnim delovanjem srca, ki vzdržuje kroženje krvi po telesu (slika 1). Pred kratkim so Wang in sod. sprejeli koncept "resonance". so predlagali nov model za razlago, kako lahko črpajoče srce požene krvni obtok po telesu [8, 9]. V bistvu so arterijski sistem in različni organi v telesu povezani z vejami arterijskih krvnih žil. Ritmično krčenje srca povzroča tresljaje v arterijah in potencialna energija, shranjena v elastičnih stenah teh krvnih žil, se nato prenaša po krvnem obtoku. Predpostavlja se, da lahko črpanje srca arterijskemu sistemu zagotovi niz harmoničnih frekvenc nihanj, ki se lahko prenašajo na različne ciljne organe. Če se naravna frekvenca ciljnega organa sinhronizira z eno od teh harmoničnih frekvenc, bo posledična resonanca olajšala vstop krvi v organ. Kljub dejstvu, da ta "resonančni" model ni bil splošno sprejet v zahodni medicini, slika sliko, ki opisuje, kako lahko prvobitni Qi deluje tako, da spodbuja kroženje krvi ali Qi po telesu. Pektoralni Qi je posledica kombinacije vdihanega svežega zraka in zaužite "esence" hrane (tj. osnovnih hranil). Prebavljena in nato absorbirana hranila se najprej prenesejo v jetra za asimilacijo. V skladu s tem je lahko funkcija prsnega Qi povezana z asimilacijo zaužitih hranil.
Primordialni Qi (Yang) sodeluje s pektoralnim Qi (Yin), da tvori normalni Qi, ki je sestavljen iz hranilnega Qi-ja in obrambnega Qi-ja. Prehranski Qi je odgovoren za hranjenje visceralnih organov. V zvezi s tem je lahko hranilni Qi povezan z učinkovitostjo tkiv/celic pri ustvarjanju energije iz hranil, to je učinkovitostjo mitohondrijev pri ustvarjanju ATP z uporabo gorivnih molekul (slika 1). Ta postulacija je okrepljena s prejšnjo predstavo, da se mitohondriji obravnavajo kot celični izvor Qi (energije). V tem pogledu je lahko hranilni Qi po naravi tudi Yang. Obrambni Qi je odgovoren za zaščito telesa pred notranjimi in zunanjimi dejavniki, ki povzročajo bolezni. Ob invaziji patogena se sproži prirojeni imunski odziv, med katerim se fagocitne celice (makrofagi in nevtrofilci) preselijo na mesto invazije in zajamejo invazijo patogena. Zajeti patogen nato zajamejo ROS in lizocimski vezikli znotraj fagocitov in se tako razgradijo. "Respiratorni izbruh" vključuje nastajanje ROS v fagocitnih celicah, katalizirano z NADPH oksidazo. Po teoriji TKM so kost (mozg), kri in telesna tekočina, ki so obogatene z imunskimi celicami, razvrščeni kot Yin, kar nakazuje, da je lahko obrambni Qi po naravi Yin. Pred kratkim je bilo ugotovljeno, da je s starostjo povezano poslabšanje imunosti ("imunosenescenca") povezano z oksidativnim stresom [10], imunosenescenca pa je tesno povezana s procesom staranja [11]. V zvezi s tem je vpletenost imunosenescence v staranje skladna s teorijo TCM, ki navaja, da je bistveno zmanjšanje Qi primarni vzrok staranja. Da bi zaščitili imunosenescenco, ki jo povzroča oksidativni stres, so imunske celice opremljene z antioksidativnim obrambnim sistemom, ki je sestavljen iz lovilcev prostih radikalov in antioksidativnih encimov. Okrepitev antioksidativne obrambe lahko torej okrepi imunsko funkcijo in s tem posredno okrepi obrambni Qi.
Izvleček Cistanche
Bolezen 'pomanjkanja janga/čija': sindrom kronične utrujenosti
Glede na vzročno zvezo med Yang in Qi, smo v kasnejši razpravi o sindromu kronične utrujenosti (CFS) sprejeli izraz "Yang/Qi". Po teoriji TKM je Yang/Qi gonilna sila bioloških aktivnosti v človeškem telesu. Pomanjkljivosti Yang/Qi kažejo visoko razširjenost "sindroma utrujenosti" pri ljudeh [12]. Medtem ko krepitev janga vključuje izboljšanje telesne funkcije in presnove energije v različnih organih, je za pomanjkanje janga značilna zmanjšana presnovna aktivnost, kar dokazuje na primer znižanje telesne temperature [13]. Nedavna metabonomska študija je pokazala, da so pri podganjem modelu s hidrokortizonom povzročenega "pomanjkanja janga" [14] opazili resno okvaro presnove glukoze in lipidov, kar odraža pomanjkanje hranilnega Qi-ja v TKM. Oslabljeno funkcionalno zmogljivost mitohondrijev, kar dokazujejo znižane ravni kreatinina (produkt razgradnje fosfokreatina) in citrata (pomemben presnovni posrednik v Krebsovem ciklu) v urinu, so odkrili tudi pri živalih z ledvično "pomanjkanjem Yang" [15]. Uporaba 1H jedrske masne resonančne spektrometrije in delne diskriminantne analize najmanjših kvadratov pri bolnikih s sindromom pomanjkanja Yang je pokazala, da so parametri lipidov v krvi, razmerje med lipoproteini nizke gostote in lipoproteini zelo nizke gostote, mlečna kislina in sladkorji, ki so gorivne molekule ali presnovki energijske presnove, je bilo ugotovljeno, da so neuravnotežene in/ali nenormalne [16], kar kaže na disregulacijo mitohondrijske presnove energije.
Zanimivo je, da je CFS v zahodni medicini delno podoben sindromu utrujenosti, ki ga povzroči pomanjkanje Yang/Qi v TKM [17]. V nasprotju z utrujenostjo, ki je prehoden, pogost samoomejujoč simptom, je CFS bolezen, za katero je značilna vztrajna (ali ponavljajoča se) izčrpavajoča in klinično nepojasnjena utrujenost, ki vodi do znatne okvare funkcionalnega statusa in posledične osebne in ekonomske obolevnosti [18]. Bolniki, ki trpijo za CFS, vsaj 6 mesecev kažejo globoko onesposobljeno utrujenost, ki jo spremljajo številni revmatološki, infekcijski in nevropsihiatrični simptomi [18]. CFS je heterogeni sindrom, za katerega se zdi, da obstaja genetska predispozicija, za katerega so značilne različne patofiziološke značilnosti, vključno z nevroendokrinimi nenormalnostmi, povečano dovzetnostjo za okužbe, debelostjo in kroničnim stresom. Kljub raznolikosti teh patofizioloških anomalij se je pokazalo, da je mitohondrijska disfunkcija ključno vključena v razvoj CFS. Študije, ki so se osredotočale na spremembe v izražanju genov, ki jih povzroči CFS, so pokazale diferencialni vzorec izražanja genov, povezanih z mitohondriji, in zmanjšanje mitohondrijske presnovne obdelave pri bolnikih s CFS (slika 2) [19]. Ugotovljeno je bilo tudi, da je bila strukturna celovitost mitohondrijev v skeletnih mišicah motena, kar je verjetno povezano z zmanjšanjem ravni energije pri bolnikih s CFS [20, 21]. Prečne študije z uporabo tehnike magnetne resonance so odkrile tudi značilne in ponovljive biogenetske nenormalnosti mišic in srca pri bolnikih s CFS [22], kar je manifestacija pomanjkanja Yang v TCM. Bolniki s CFS so pokazali izrazito povečanje intramuskularne acidoze kot odgovor na ponavljajočo se vadbo v primerjavi z neutrujenimi kontrolnimi skupinami, kar kaže na večjo odvisnost od anaerobnega metabolizma kot posledice zmanjšane sposobnosti mitohondrijske oksidativne fosforilacije [23]. Poleg tega je klinična študija, ki je preučevala povezavo med CFS in mitohondrijsko funkcijo, predlagala, da CFS kot heterogeni sindrom ni nujno povezan z okvaro celovitosti mitohondrijev, temveč s primanjkljajem mitohondrijske funkcionalne zmogljivosti, kot je ocenjeno s količino celični magnezijev kompleks ATP, zmogljivost mitohondrijske oksidativne fosforilacije in učinkovitost izmenjave ADP/ATP med mitohondriji in citosolom (slika 2). Ugotovitve so pokazale pomembno korelacijo med stopnjo mitohondrijske disfunkcije in resnostjo CFS [21]. Vendar pa nekateri simptomi CFS spominjajo na manifestacijo pomanjkanja Yina, kot so povečano potenje [24], nizka telesna temperatura [25] in suhost sluznice [26]. Poleg tega je bilo ugotovljeno, da je disfunkcija imunskega sistema (obrambni Qi, tj. Yin v naravi) povezana s CFS [27, 28]. Predlagamo, da se CFS glede na klinične simptome razdeli v 2 podkategoriji: tip s pomanjkanjem Yang z mitohondrijsko disfunkcijo (prim. prehranjevalni Qi) in tip s pomanjkanjem Yina z disfunkcijo regulacije imunskega/telesnih tekočin (prim. zaščitni Qi).
Vse več dokazov kaže na vpletenost mitohondrijske disfunkcije v patogenezo CFS s pomanjkanjem Yang/Qi. V zvezi s tem se kot zdravljenje CFS predlaga telesna vadba, za katero je bilo dokazano, da izboljša oksidativno sposobnost skeletnih mišic pri bolnikih z mitohondrijsko miopatijo [29] [30]. Klinične študije so pokazale, da imata stopenjska vadbena terapija in kognitivno vedenjska terapija koristne učinke pri bolnikih s CFS [31, 32]. Na podlagi niza kliničnih dokazov van Cauwenbergh et al. so povzeli praktične smernice vadbene intervencije za bolnike s CFS [30]. Vendar pa je Kindlon poročal o škodljivih stranskih učinkih, povezanih s stopenjsko vadbeno terapijo in kognitivno vedenjsko terapijo pri nekaterih bolnikih s CFS [33]. Verjetno je nezmožnost stopenjske vadbene terapije in kognitivno-vedenjske terapije za izboljšanje simptomov nekaterih bolnikov s CFS posledica obstoja tipov CFS s pomanjkanjem Yang in Yin. Ne glede na to, ali je vadbena intervencija zdravilo za tip CFS s pomanjkanjem Yanga, je očitno potrebna obsežnejša klinična preiskava.
izvleček cistanke: ehinakozid
Zelišča za poživljanje janga in čija ter delovanje mitohondrijev
Na področju TKM je patološko stanje posledica neravnovesja stanja Yin/Yang v telesu. Recept s krepilnimi zelišči lahko pomaga obnoviti ravnovesje Yin in Yang ter doseči zdravo stanje. Krepilna zelišča so na splošno razvrščena v štiri kategorije glede na njihov učinek na krepitev zdravja, in sicer na "jang-poživljajoča", "či-poživljajoča", "jin-hranilna" in "obogatijoča krvi" zelišča (tabela 1). Zelišča, ki poživljajo Qi, imajo lastnosti Yang oziroma Yin. Z idejo, da sta Yang in Qi povezana z mitohondrijsko presnovo energije v telesu, je bilo ugotovljeno, da predpisovanje zelišč, ki poživljajo Yang in Qi, povečujejo nastajanje mitohondrijskega ATP [34], kar je lahko koristno za bolnike s CFS s pomanjkanjem Yanga. vrsto. Dosledno je bilo ugotovljeno, da hranljiva zelišča Yin povzročajo imunomodulatorni učinek, ki domnevno krepi obrambni Qi (Yin) [35]. Nedavne študije so primerjale učinkovitost različnih zelišč, ki poživljajo Yang, pri povečanju mitohondrijske zmogljivosti generiranja ATP (ATP-GC) v kardiomiocitih H9c2 in vitro in v srcih podgan ex vivo.Cistanches HerbaUgotovljeno je bilo, da povečuje ATP-GC v kardiomiocitih H9c2 in v srcih podgan, pri čemer je obseg stimulacije najmočnejši med vsemi testiranimi zelišči, ki poživljajo Yang. Med zelišči, ki poživljajo Qi, se je izkazalo, da Schisandrae Fructus zagotavlja celično/tkivno zaščito pred oksidativnim stresom v možganih, srcu, jetrih in kožnih tkivih glodalcev prek izboljšanja statusa mitohondrijskega antioksidanta [36]. V zvezi s tem smo skušali pregledati farmakološka delovanja dveh pogosto predpisanih zelišč, ki poživljajo Yang in Qi, v zvezi z njihovimi koristnimi učinki na delovanje mitohondrijev.
Cistanches Herba, eno od "jang-poživljajočih" toničnih zelišč, je bilo ugotovljeno, da krepi mitohondrijsko dihanje, kot je razvidno iz znatnega povečanja ATP-GC in mitohondrijskega stanja 3 dihanja v celicah H9c2 in v izoliranih mitohondrijih srca podgan [37]. Pokazalo se je tudi, da zdravilo Cistanches Herba inducira odklop mitohondrijev v celičnih in živalskih modelih. Indukcija odklopa mitohondrijev predstavlja substratni cikel, ki vključuje mitohondrijsko transportno verigo elektronov, kar ima za posledico povečanje odzivnosti mitohondrijev na celično povpraševanje po energiji [38]. Indukcija odklopa mitohondrijev lahko nato aktivira transport mitohondrijskih elektronov, kar je povezano s povečano proizvodnjo mitohondrijskih ROS [37]. Trajna nizka raven mitohondrijske proizvodnje ROS sproži vrsto celičnih odzivov, vključno z mitohondrijsko biogenezo, preko aktivacije poti protein kinaze, aktivirane z AMP (AMPK) [39, 40]. Skupaj Cistanches Herba inducira povečanje števila mitohondrijev, skupaj s povečano odzivnostjo mitohondrijev na povpraševanje po energiji, omogoča zadostno generiranje energije za vzdrževanje telesnih in duševnih dejavnosti in s tem ustvarja koristne učinke pri bolnikih s CFS s pomanjkanjem Yang (slika 3).
Schisandrae Fructus (in sicer Wu-Wei-Zi v kitajščini), sadež Schisandra Chinensis, je zelišče, ki poživlja Qi. Schisandrae Fructus ima pet okusov, in sicer sladko, kislo, grenko, adstringentno in slano, ki po "teoriji petih elementov" ustrezajo petim visceralnim organom (vranica, jetra, srce, pljuča in ledvice oz.) v TKM [41]. Po TKM lahko Schisandrae Fructus poživi Qi teh petih visceralnih organov [41]. V zadnjih nekaj desetletjih so bile obsežne raziskave osredotočene na raziskovanje farmakološkega delovanja Schisandrae Fructus, zlasti njegovih polisaharidnih in lignanskih komponent. Za polisaharide, izolirane iz Fructus Schisandrae (in sicer SCP-IIa in SCPP11), je bilo ugotovljeno, da povzročajo imunomodulatorni učinek na peritonealne makrofage in limfocite pri miših [42, 43]. Med lignani je dokazano, da ima šisandra B (Sch B), najpogostejši dibenzociklooktadienski lignan v Schisandrae Fructus, antioksidativno in protivnetno delovanje [44]. Ogromno eksperimentalnih dokazov je pokazalo, da lahko Sch B poveča antioksidativni status mitohondrijskega glutationa in tako zaščiti pred poškodbami, ki jih povzročajo oksidanti, tako v eksperimentalnih pogojih in vitro [45] kot in vivo [46]. Mehanske študije so pokazale, da se Sch B presnavlja s citokromom P-450, s sočasno proizvodnjo nizke ravni ROS [47]. Možno je, da ti "signalni ROS" nato stimulirajo redoks občutljivo signalno pot ERK (zunajcelične signalno regulirane kinaze)/Nrf2 (jedrski faktor eritroid-2 povezan faktor 2)/EpRE (elektrofilni odzivni element) signalno pot, s posledično ekspresijo antioksidantne beljakovine [47]. Kot predlaga "Mitohondrijska teorija staranja", je mitohondrijska disfunkcija v glavnem posledica kumulativne oksidativne poškodbe [48]. Antioksidantni odziv glutationa, ki ga povzroči Sch B, lahko ohrani strukturno celovitost mitohondrijev v primeru oksidativnega izziva, kar lahko posredno izboljša funkcionalno zmogljivost mitohondrijev, kar dokazuje zvišanje ATP-GC pri miših, zdravljenih s Sch B [49]. ]. Te ugotovitve torej kažejo, da je lahko delovanje Sch B, ki poživlja Qi, koristno tudi pri bolnikih s CFS s pomanjkanjem Yang (slika 3). Poleg tega lahko aktivacija Nrf2 s Sch B ne le poveča antioksidativne obrambne komponente in zmanjša obseg vnetja [44, 45], ampak tudi pozitivno vpliva na celično bioenergetiko z nadzorom razpoložljivosti substrata za mitohondrijsko dihanje [50].
Zaključek
Na podlagi ključne vloge mitohondrijev pri energetski presnovi predlagamo razširjen pogled na Yang in Qi v kontekstu celične in telesne funkcije, ki jo poganjajo mitohondriji. Yang in Qi verjetno pomenita biološke procese v človeškem telesu, ki jih poganjajo mitohondrije. Manifestacija pomanjkanja Yang/Qi v TCM je skupna CFS tipa s pomanjkanjem Yanga, za katerega se je nabralo ogromno kliničnih dokazov, ki povezujejo mitohondrijsko disfunkcijo s CFS. Zaradi svoje sposobnosti izboljšanja delovanja mitohondrijev in njihovega uravnavanja, zelišča, ki poživljajo Yang in/ali Qi, kot je npr.Cistanches Herbain Schisandrae Fructus se lahko izkažejo za koristne za zdravljenje CFS s pomanjkanjem Yang. Poleg tega lahko adstrigentno in imunomodulatorno delovanje Fructus Schisandrae koristi tudi bolnikom s CFS s simptomi pomanjkanja Yina, kot so povečano potenje, suha usta in imunska disfunkcija. Zato so upravičene prihodnje klinične študije o Cistanches Herba in Schisandrae Fructus ali njuni kombinaciji pri bolnikih s CFS, zlasti pri tistih s pomanjkanjem Yang.
Izvleček Cistanche
Nasprotje interesov
Avtorji izjavljajo, da v zvezi z objavo tega prispevka ni navzkrižja interesov.
Reference
[1] Z. Zhen, Napredni učbenik o tradicionalni kitajski medicini in farmakologiji, let. 1, New World Press, Peking, Kitajska, 1995.
[2] H. Yin in X. Shuai, Osnove tradicionalne kitajske medicine, Založba tujih jezikov, Peking, Kitajska, 1992.
[3] KA O'Brien in CC Xue, "Theoretical framework of Chinese medicine," v A Comprehensive Guide to Chinese Medicine, PC Leung, CC Xue in YC Chen, ur., World Scientific Publishers, Singapur, 2003.
[4] Z. Liu in L. Liu, Essentials of Chinese Medicine, Springer, London, Združeno kraljestvo, 2009.
[5] D. Zhang in X. Wu, "Qi, kri, telesna tekočina, bistvo življenja in duha," v The Basic Knowledge of Traditional Chinese Medicine, Y. Liu, Ed., vol. 5, poglavje 5, Haifeng Publishing, Hong Kong, 1991.
[6] ˚ AB Gustafsson in RA Gottlieb, "Mitohondriji srca: vrata življenja in smrti," Cardiovascular Research, vol. 77, št. 2, str. 334–343, 2008.
[7] SC Hand in MA Menze, "Mitohondriji v energetsko omejenih stanjih: mehanizmi, ki ublažijo signalizacijo celične smrti," The Journal of Experimental Biology, vol. 211, št. 12, str. 1829–1840, 2008.
[8] YY Wang, SL Chang, YE Wu, TL Hsu in WK Wang, "Resonanca: manjkajoči pojav v hemodinamiki," Circulation Research, vol. 69, št. 1, str. 246–249, 1991.
[9] Y.-YL Wang, T.-L. Hsu, M.-Y. Jan in W.-K. Wang, "Pregled: teorija in aplikacije harmonične analize pulznih valov arterijskega tlaka," Journal of Medical and Biological Engineering, vol. 30, št. 3, str. 125–131, 2010.
[10] ES Cannizzo, CC Clement, R. Sahu, C. Follo in L. Santambrogio, "Oksidativni stres, vnetje in imunosenescenca", Journal of Proteomics, vol. 74, št. 11, str. 2313–2323, 2011.
[11] M. de La Fuente, A. Hernanz in MC Vallejo, "Imunski sistem v pogojih oksidativnega stresa staranja in hipertenzije: ugodni učinki antioksidantov in telesne vadbe," Antioxidants & Redox Signaling, vol. 7, št. 9-10, str. 1356–1366, 2005.
[12] Y.-M. Yiu in M.-Y. Qiu, "Preliminarna epidemiološka študija in razprava o tradicionalni kitajski medicini patogeneze sindroma kronične utrujenosti v Hong Kongu," Journal of Chinese integrative medicine., vol. 3, št. 5, str. 359–362, 2005.
[13] L. Wu in C. Yan, "Funkcije visceralnih organov pri presnovi energije in uravnavanju telesne temperature v tradicionalni kitajski medicini," Journal of Gansu College of Traditional Chinese Medicine, vol. 21, str. 12–13, 2004 (kitajščina).
